Сяринган (яп. 写輪眼)[1] — кэккэй гэнкай, особое строение глаз, которое позволяет использовать соответствующие додзюцу (яп. 瞳術, «техника зрачка»), Сяринган доступен только представителям клана Утиха из манга и аниме сериала «Naruto». Способность появляется у большинства персонажей после её активации, за исключением Мадары Утихи и Какаси Хатакэ. Двое из четырёх главных героев «Naruto» могут активировать Сяринган.

Недавно пробужденный СяринганНазвание: Сяринган
Уровень:
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Дополнительный зрачок в виде томоэ (запятой) возле основного зрачка.
Способности Сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня Сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гендзюцу противников при наличии соответствующих умений.

Описание: О Сярингане такой формы мало что известно, однако, из слов Хаку о пробуждённом Сярингане Утиха Сасукэ как о частичном проявлении кэккэй гэнкай, выходит, что это неполная форма обычного Сярингана, с ограниченными способностями.
Персонажи с таким Сяринганом:

Сасукэ Утиха (Только 16 серия «Naruto»)

Второй тип

Обычный тип сяринганаНазвание: Сяринган
Уровень:
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Два зрачка в виде запятой возле основного зрачка.[2]
Способности Сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня Сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.

Описание: Обычный Сяринган может быть использован всеми людьми из клана Утиха с их наследственным генетическим кодом, обладающими необходимой силой и талантом. В частности, такой Сяринган использует Сасукэ Утиха, пока он не модифицируется после боя с Наруто в 133 серии. Он требует от использующего затрат чакры и при длительном использовании утомляет пользующегося таким взглядом. Одним из его свойств является возможность копировать дзюцу противника, однако для копирования действий противника копирующий должен обладать умениями соответствующими умениям противника. Сяринганом невозможно копировать умения кэккэй гэнкай. Также обычный Сяринган ненамного повышает реакцию, что позволяет замечать и блокировать атаки противников.

Персонажи с таким Сяринганом:

Сасукэ Утиха (До 133 серии «Naruto»)

Улучшенный Сяринган

133 серия, Сяринган Сасукэ изменилсяНазвание: Сяринган
Уровень:
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Три зрачка в виде запятых возле основного зрачка, образующие равносторонний треугольник, центром которого является основной зрачок.[2]
Способности Сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня Сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.

Описание: Второй уровень Сярингана. Такой Сяринган во много раз улучшает реакцию его использующего. Обладает всеми свойствами обычного Сярингана, кроме этого, позволяет предугадывать движения противников, что помогает экономить чакру во время боя. Несмотря на это при длительном использовании утомляет пользующегося таким взглядом.
Персонажи с таким Сяринганом:

Сасукэ Утиха (После 133 серии «Naruto»)
Какаси Хатакэ
Итати Утиха
Мадара Утиха

Мангэкё Сяринган

Мангэкё Сяринган Утихи ИтатиНазвание: Мангэкё Сяринган (яп. 万華鏡写輪眼)
Уровень:
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Три дополнительных зрачка увеличены и вытянуты по сравнению с улучшенным Сяринганом и напоминают три серпа идущие от середины, соединённые между собой.[2]
Способности Сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня Сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.
Цукуёми — Контроль сознания людей и доведение их до безумия. Перемещение в мир Бога Луны, где использующий Сяринган управляет временем и пространством. Где одна секунда может быть целым днём.
Аматэрасу — Создание чёрного огня, который сжигает всё на своём пути.
Сусаноо — третья, финальная техника Мангэкё. Вызывает огромного духа, вооружённого двумя артефактами - легендарным мечом Тоцука и щитом, отражающим любые атаки.

Описание: За время существования клана Утиха, всего лишь несколько человек постигли этот кэккэй гэнкай. Условием для активации такого Сярингана является убийство лучшего друга. Человек, который использует такое додзюцу, может использовать также вторую форму Сярингана, так как длительное использование Мангэкё Сяринган приводит к сильному напряжению, усталости, а также проблемам со зрением которые могут окончиться слепотой.
Персонажи с таким Сяринганом:

Итати Утиха (Начинает использовать после убийства друга)
Какаси Хатакэ

это интересно: во время боя Итати и Сасукэ, Дзэцу говорит о том, что правый глаз способен наводить гендзюцу - Цукуёми, а левый, соответсвенно, Аматэрасу. В японской мифологии, богиня Аматэрасу и бог Цукуёми так же появились из правого и левого глаза бога-прородителя Идзанаги.
Сасукэ Утиха (Получил все способности Сярингана брата, после смерти Итати.)

Постоянный Мангэкё Сяринган
Название: Мангэкё Сяринган (яп. 万華鏡写輪眼)
Уровень:
Внешние отличия: Является слиянием двух обычных Мангэкё Сяринганов
Способности Сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня Сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.
Цукуёми — Контроль сознания людей и доведение их до безумия. Перемещение в мир Бога Луны, где использующий Сяринган управляет временем и пространством. Где одна секунда может быть целым днём.
Аматэрасу — Создание чёрного огня, который сжигает всё на своём пути.
Сусано — третья, финальная техника Мангэкё. Вызывает огромного духа, вооружённого двумя артефактами - легендарным мечом Тоцука и щитом, отражающим любые атаки.
Контроль над Демонами — позволяет управлять хвостатыми демонами.

Описание: Венец развития Сярингана. Зенит силы этого додзюцу, чтобы заполучить такую силу, нужно похитить глаза другого обладателя Мангэкё Сярингана (предположительно брата). За всю историю только Утиха Мадара смог добыть такой Сяринган, забрав глаза у добровольно согласившегося на это брата, что сделало его одним из сильнейших синоби за всю историю.
Персонажи с таким Сяринганом:

Мадара Утиха

Альтернативная версия происхождения Сярингана
В фанатской среде распространена еще одна версия, согласно которой сяринган произошел от кэккэй-гэнкай додзюцу клана Хюга — Бякугана. Первым из носителей Сярингана являлся Мадара Утиха. Такой тип зрачка сформировался при смешении генов клана Хюга и демона Содзёбо. Именно из-за примеси крови демона путь развития Сярингана является таким жестоким. Однако, эта версия ни разу не была потверждена Кисимото, но и опровержения тоже не было. На данный момент точно не известно, как появился Сяринган.

Известные персонажи, которые могут использовать Сяринган
Сасукэ Утиха (Есть Мангэкё Сяринган)
Какаси Хатакэ (Есть Мангэкё Сяринган)
Итати Утиха (Есть Мангэкё Сяринган)
Сисуй Утиха
Мадара Утиха (Есть Мангэкё Сяринган)
Обито Утиха
Фугаку Утиха

Интересные факты
Какаси Хатакэ не является членом клана Утиха, и техникой Сярингана у него обладает только один глаз, причем постоянно действующий в улучшенной форме. Это является следствием того, что в прошлом, во время боя, он потерял левый глаз, и его друг Обито Утиха, смертельно раненый во время той же миссии, завещал Какаси свой глаз, обладающий Сяринганом.
Какаси использует во втором сезоне, в бою с Дейдарой Мангэкё Сяринган. Он скопировал это додзюцу у Итати во время их боя.(Не доказано, так предполагают фанаты)
Другая версия заключается в том, что Обито попросил Какаси "прекратить" его мучения. И именно это пробудило Мангэкё Сяринган у Какаси спустя десятилетия. (предположительно причиной задержки активации являлось, то что Какаси не знал о существовании Мангэкё Сярингана, и начал искать информацию про него только после 1-го боя с Итачи и искал её в течении 3-х лет